Gestionnaire de projets de l'April

04/30/2013

01:55 PM Traductions Traduction #1269 (Rejeté): [Actu] Une coalition de vingt-sept organisations demande au W3C de garder les menottes numériques (DRM) hors des standards du Web

Une actu pas très longue à traduire.
Le pad est ici : https://pad.april.org/p/coalition_27_W3C_drm_hors_web Thibaut BOYER

01:51 PM Traductions Traduction #1268 (Rejeté): [Actu] Ebticem Krouna commence un stage affaires publiques à l'April

Une petite actu à traduire.
Le pad est ici : https://pad.april.org/p/stage_Ebticem_Krouna Thibaut BOYER

01:48 PM Traductions Traduction #1267 (Rejeté): [Actu]

Une autre petite actu sur les contrats Open-Bar.
Le pad est ici : https://pad.april.org/p/open_bar_publication_vinvin... Thibaut BOYER

01:45 PM Traductions Traduction #1266 (Rejeté): [Actu] Quentin Chergui commence un stage admin sys à l'April

Une très petite actu à traduire.
Le pad est ici : https://pad.april.org/p/stage_Quentin_Chergui
L'article est là : ht... Thibaut BOYER

01:41 PM Traductions Traduction #1265: [Actu] Journée internationale contre les DRM - édition 2013

Le pad est ici : https://pad.april.org/p/journee_internationale_contre_DRM_2013 Thibaut BOYER

01:29 PM Traductions Traduction #1265 (Rejeté): [Actu] Journée internationale contre les DRM - édition 2013

Actu à traduire en anglais, si possible avant le 3 mai afin que l'April puisse communiquer autour de l'évènement.
Le... Thibaut BOYER

01:27 PM Traductions Traduction #1259 (Traduit -- à relire): [Actu] « Open Bar » Microsoft - Défense : le ministère répond à notre demande de communication des documents administratifs

Thibaut BOYER

04/22/2013

12:17 PM Traductions Traduction #1259 (Publié): [Actu] « Open Bar » Microsoft - Défense : le ministère répond à notre demande de communication des documents administratifs

Traduction FR-->EN de la courte actu sur les contrat "Open-Bar" entre Microsoft et le Ministère de la Défense.
Le pa... Thibaut BOYER

03/28/2013

09:52 PM Traductions Demande #1228 (Résolu): Traduction FR-->EN poster de sensibilisation sur les formats ouverts

http://www.april.org/en/open-formats Thibaut BOYER

03/22/2013

08:15 AM Traductions Traduction #962 (Publié): [FR->EN] Circulaire Ayrault

Traduction publiée : http://www.april.org/en/french-prime-minister-instructions-usage-free-software-french-administra... Thibaut BOYER