Project

General

Profile

Actions

Anomalie #6465

closed

Problème avec l'affichage des accents dans les sujets de courriels de Sympa

Added by Frédéric Couchet 28 days ago. Updated 25 days ago.

Status:
Fermé
Priority:
Normale
Category:
-
Target version:
Start date:
06/23/2024
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:
Difficulté:
2 Facile

Description

Lorsqu'on s'inscrit à la liste april-actu on reçoit un courriel qui commence par

From: April 
Subject: Bienvenue ! Quelles sont vos attentes suite à votre inscription à l'infolettre de l'April ?

Bonjour,

merci pour votre inscription à la lettre mensuelle des actions de
l'April.

Problème, les accents dans le sujet ne sont pas affichés, alors que c'est ok dans le corps du message. Le début du courriel reçu :

From: April 
Subject: Bienvenue ! Quelles sont vos attentes suite XX votre inscription XX l'infolettre de l'April ? 

merci pour votre inscription à la lettre mensuelle des actions de
l'April.

En regardant le dernier courriel du genre auquel une personne a répondu, le 3 juin 2024 à 14h03, il n'y avait pas ce souci.

Actions #1

Updated by Frédéric Couchet 28 days ago

  • Description updated (diff)
Actions #2

Updated by Frédéric Couchet 28 days ago

En m'inspirant du fichier /etc/sympa/mail_tt2/request_auth.tt2 j'ai modifié les fichiers

  • /var/lib/sympa/expl/april.org/april-actu/mail_tt2/welcome.tt2
  • /var/lib/sympa/expl/april.org/april-actu/mail_tt2/bye.tt2

En modifiant le sujet du courriel (ajout de « FILTER qencode »).

Le sujet était :

Subject: Bienvenue ! Quelles sont vos attentes suite à votre inscription à l'infolettre de l'April ?

Il devient :

Subject: [% FILTER qencode %]Bienvenue ! Quelles sont vos attentes suite à votre inscription à l'infolettre de l'April ?[%END%]

Test d'inscription et de désinscription à la liste, les sujets des courriels reçus affichent correctement les accents.

Actions #3

Updated by Frédéric Couchet 28 days ago

  • Status changed from Nouveau to Résolu
Actions #4

Updated by Quentin Gibeaux 25 days ago

  • Status changed from Résolu to Fermé
Actions

Also available in: Atom PDF