Project

General

Profile

Actions

Demande #1820

closed

Changer la langue de Grisbi

Added by Isabella Vanni almost 8 years ago. Updated over 7 years ago.

Status:
Fermé
Priority:
Normale
Category:
-
Target version:
-
Start date:
10/25/2016
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:
Difficulté:

Description

J'ai toujours Grisbi en anglais.
Serait-il possible de le mettre en français ?

Actions #1

Updated by François Poulain almost 8 years ago

Beh :

ivanni@kavakava:~$ which grisbi
/usr/local/bin/grisbi

Mais :

root@kavakava:~# ls /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES
ls: impossible d'accéder à /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES: Aucun fichier ou dossier de ce type

Et

root@kavakava:~# ls /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/grisbi.mo
/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/grisbi.mo

Donc (non je ne suis pas barbare) :

root@kavakava:~# mkdir -p /usr/local/share/locale/fr/LC_MESSAGES/
root@kavakava:~# cp /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/grisbi.mo /usr/local/share/locale/fr/LC_MESSAGES/
Actions #2

Updated by François Poulain almost 8 years ago

cioccolisa:  PoluX: merciiiii!!!!!! 
PoluX:  je comprends que ça fonctionne :)
Actions #3

Updated by François Poulain almost 8 years ago

  • Assignee changed from Benjamin Drieu to Quentin Gibeaux

Je passe le ticket à Quentin. Amha il y a un petit souci de packaging. Et aussi un défaut de doc (pas trouvé dans le wiki). :)

Actions #4

Updated by Quentin Gibeaux almost 8 years ago

En fait le paquet april n'est pas installé sur kavakava : j'ai regardé pour l'installer, mais j'ai pas réussi à ajouter le dépot apt.april.org sur la machine (403 quand je télécharge la clé gpg pour l'ajouter avec apt-key, alors que l'ip publique est en allow access sur nginx).

Actions #5

Updated by François Poulain almost 8 years ago

Il doit y avoir un soucis d'url car un curl -I apt.april.org/apt.april.org.gpg.key fonctionne depuis kavakava

Actions #6

Updated by Quentin Gibeaux almost 8 years ago

Avec http au lieu de https ça marche mieux 0:-)
J'ai installé le grisbi patché april, et mv le grisbi local dans un sous-dossier de root

Mais ça va pas :

11:31:49 cioccolisa> Quand je tape dans le champ "Tiers", la première lettre tapé est affichée en tant que "?" 
11:32:26 cioccolisa> Même chose dans le champ Categorie 
11:34:33 cioccolisa> La saisi dans le champ Tiers est ralentie (j'ai testé dans une opération déjà créée). 

J'ai désinstallé et restauré le gribi local en attendant

Actions #7

Updated by François Poulain over 7 years ago

Du coup où en est on à ce sujet ?

Actions #8

Updated by Quentin Gibeaux over 7 years ago

On en est à ce qu'un grisbi patché traine sur le dépôt April mais qu'il n'est pas installé sur kavakava. Je ne connais pas vraiment grisbi pour m'assurer que notre paquet contient un grisbi parfaitement fonctionnel, il faudrait qu'un grisbiste l'installe pour valider et/ou remonter les problèmes, voire voir avec Isa ce qui ne va pas.

Actions #9

Updated by Isabella Vanni over 7 years ago

  • Status changed from Nouveau to Fermé
Actions

Also available in: Atom PDF